Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить.
Author: Д.П. [271 views] 2014-08-19 11:01:00
In response to: Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. by Vovka, 2014-08-19 10:42:47
я видел эту статью на бизнесинсайдере до того как написал свой первый пост на эту тему.
мои мысли по поводу нее:
- издание безусловно с репутацией
- цитату из Бжезинского мы слышим из уст русского чиновника Якунина (который где ее взял? ОБС?) Якунин свой (исходный) пост в ЖЖ делал на русском.
- В статье БИ стоит фамилия западного журналиста, но он не писал эту статью. Вся статья за авторством Якунина.
- журналист БИ только перевел на английский сообщение из блога и перевел его полностью, без купюр. Этот журналист не несет ответственности за правильность цитат Якунина, а только за правильность перевода слов его.
Поэтому, в данном случае, эта статья не может являться подтверждением истинности цитаты.
Сотни ссылок на фразу на русском, но все из разряда "все знают, что Бжезинский сказал" или "Бжезинский в интервью западному СМИ". Вот только такое западное СМИ найти мне не удалось. При поиске на английском.
Reply |
Reply to sender (private) |
Synchronize
-
Дилемма нынешней российской элиты. Представляю как сейчас там все кипит. Меркури [392 views] 69 bytes
-
Дилемма есть, деньги лежат, элита кипит. Но Бжезинский этого не говорил. Д.П. [415 views] 119 bytes
-
Re: Дилемма есть, деньги лежат, элита кипит. Но Бжезинский этого не говорил. Mike [395 views] 641 bytes
-
Эту статью написал русский. как ты понимаешь, я ему не доверяю Д.П. [332 views] 447 bytes
-
вдогонку Mike [281 views] 147 bytes
-
Re: вдогонку Д.П. [332 views] 221 bytes
-
Re: вдогонку Mike [287 views] 216 bytes +1
-
Так было бы точнее Д.П. [253 views] 0 bytes
Re: о! Именно. A. Fig Lee [251 views] 0 bytes
Re: " Но Бжезинский этого не говорил" A. Fig Lee [324 views] 204 bytes
-
Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. Д.П. [301 views] 899 bytes
-
Re: "я честно пытался найти эту цитату" A. Fig Lee [294 views] 260 bytes
-
Re: Perception is reality. "Рабинович, када вас нет, про вас такое говорят.. Да када меня нет пусть меня даже бьют" Д.П. [269 views] 212 bytes +1
-
Re: это не ложь в прямом понимании A. Fig Lee [223 views] 44 bytes
Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. Vovka [368 views] 187 bytes
-
Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. Д.П. [270 views] 933 bytes
-
Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. Vovka [267 views] 11 bytes
-
Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. Д.П. [245 views] 107 bytes
-
Re: Prооf приведи что не говорил. Раз ты заявляешь, ты должен подтвердить. Vovka [233 views] 45 bytes
Тавтология. Как можно подтвердить то чего нету? неталекс [239 views] 0 bytes
Re: Эту статью написал русский. как ты понимаешь, я ему не доверяю Mike [269 views] 206 bytes
-
Re: да я уже понял, что ты никаким источникам "не доверяешь" -- так ты понимаешь не правильно Д.П. [260 views] 153 bytes
-
Re: понятно, то есть все, что мы здесь пишем A. Fig Lee [274 views] 142 bytes
-
Re: понятно, то есть все, что мы здесь пишем Д.П. [223 views] 487 bytes +1
Re: ты не можешь знать что он говорил, а что нет A. Fig Lee [304 views] 0 bytes
-
у тебя есть подтверждение, что он это сказал? ну, кроме, русского агенства ОБС. Д.П. [287 views] 137 bytes
-
Re: зачем? A. Fig Lee [300 views] 229 bytes
-
Re: зачем? Д.П. [221 views] 330 bytes
Какая то бродячая невменяемость на форуме от одного к другому.. elenas [234 views] 135 bytes
Можно проверить. Такого рода люди и такого рода высказывания должны были промелькнуть в авторитетных источниках неталекс [298 views] 0 bytes
-
Re: может он это за завтраком с женой сказал A. Fig Lee [265 views] 0 bytes
-
Может. Если за завтраком он киряет неталекс [252 views] 0 bytes
Опять же судя по слогу писал совсем другой человек, который не обладает умственными способностями Бжезинского неталекс [246 views] 0 bytes