Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием.

Author: Меркури [258 views] 2015-07-03 10:49:07
In response to: Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. by Mikle, 2015-07-03 10:12:44

Справедливости ради в первом линке по запросу "кофе с елем" обсуждается кофе с гелем.

https://www.google.ca/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB0QFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.koolinar.ru%2Frecipe%2Fview%2F19687&ei=x5-WVdOANomcygT_uK64AQ&usg=AFQjCNHlLkfDjoWyTkhRv5cdq5P0o1nhig&sig2=k4x1JLFS3B4eilwc5RhchA&bvm=bv.96952980,d.aWw

Точно так как в многих других линках на первой странице. И это понятно. Потому как буква иврита "хей" может на русском трактоваться как Э или Г иле Хе, но никак не Е в данном контексте. В арабском же она произносится еще жестче. Поэтому скорее Г. Хель, Гель или Эль легитимны. Ель это какой то.Ну ты понял.

Reply | Reply to sender (private) | Synchronize

Любители кофе с гелем здесь есть? Меркури [276 views] 155 bytes

Не, тут только любители эспрессо Haim Katzenellenbogen [180 views] 33 bytes

O_o чашечку водорода с гелием? Pensioner [202 views] 0 bytes

Кофе с гелем звучит неаппетитно. Расскажите что за гель и куда и как его лить. via_point [244 views] 0 bytes

Re: Кофе с гелем звучит неаппетитно. Расскажите что за гель и куда и как его лить. Меркури [226 views] 569 bytes

Sounds complicated via_point [190 views] 24 bytes

С елем надеюсь? неталекс [224 views] 0 bytes

Re: расскажите нам про кофе с елем. ничего про него не знаю. С гелем знаю. С елем нет.(-) Меркури [231 views] 0 bytes

Re: кто эти 2 человека - ель и гель? A. Fig Lee [184 views] 0 bytes

Спасибо дружище неталекс [227 views] 45 bytes

злой ты. А человек всего лишь хотел кофе попить.. nester [257 views] 150 bytes

Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. Меркури [225 views] 524 bytes

Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. Mikle [223 views] 142 bytes

Я тоже. В израиле жил 10 лет. Афух знаю, кафуль знаю, турки знаю. Haim Katzenellenbogen [196 views] 16 bytes

Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. nester [196 views] 33 bytes

Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. Mikle [168 views] 11 bytes

Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. Меркури [257 views] 666 bytes

Re: казалось бы омонимы и омографы существовали всегда. Но это не мешает публике любоваться своим незнанием. Mikle [197 views] 55 bytes

Re: ну это ты у Неталекса выясни. Зачем он вписался со своем елем. Меркури [174 views] 65 bytes

Да. Странно, что в моем окружении никто не пил кофе, который пьет весь Израиль. неталекс [192 views] 334 bytes

Да млин. Стареем. Хватка уже не та. Адеколон уже по утрам тоже уже не попьешь неталекс [197 views] 0 bytes