Что в графике, что в таблице - сколько рабочих было на 1 декабря. В таблице иммигранты не учитываются, т.е. table title is : "Canada – Temporary foreign workers present on December 1st by province or territory and urban area, 2008-2012"
А вот собственно в результате чего произошел скачек ласт еар:
Клик
April 25, 2012 - либералы уже были не у власти.