Все не так.
во первык, что бы открыть корпорацию и ей работать в Америке, нужен налоговый номер.
Во вторых, она то работать сможет, но вот зарплату получить будет 2 способаЁ
1) Фантастический полуить рабочую визу для себя и
2) Платить как иностранцы удерживая witholding tax 30%
Тебе такие налоги нравятся?

Самый простой способ работать на них через purchase order/invoice и платить все налоги в Канаде