Рядом с вами:
Au Pied de Cochon Именно в нем я не была, но была в их cabane au sucre, рассказывала. Аутентично, вкусно, дорого, популярно.
Billy, j'ai faim! - французы не нарадуются, я не была.
https://restaurantlexpress.com/#menu

Hoogan et Beaufort держит пара, он - квебекуа, она - украинка Мила Рышкова, тоже не очень далеко. Они классные.
В отеле Риц повар эльзасец Даниель Булюд, у него есть рестораны и в Торонто, и в Нью-Йорке. В Торонто не была, в Нью-Йорке было супер вкусно и классно, в Монреале - ну так по-багатому, а тарт фламбе лишь чуть лучше, чем в Trois brasseurs. Зато рядом с музеем изяшных искусств, что удобно.
За хорошей эльзасской кухней надо ехать к Фрицу: https://amifritz.ca/

Patisseries:
Pâtisserie Madeleine
Chez Potier был у нас в Лавале, было супер, сейчас переехал куда-то в центр
Le Far Breton
Esmepim
(На всякий случай расхваленное Ofauria - сильно не советую, жирно, по-багатому)
Если вам надо будет что-то приготовить самим быстро и вкусно, то на авеню Mont-Royal есть магазинчик Cool&Simple. Еда там замороженная, но продукция Thiriet стоит того. Когда мы ездили вдвоем на край света в горы, я все у них закупила, было классно. Вот это советую:
https://cool-simple.com/products/saumon-wellington?_pos=7&_sid=eb7a06ce1&_ss=r
https://cool-simple.com/products/cassolette-fruits-mer?_pos=16&_sid=eb7a06ce1&_ss=r
https://cool-simple.com/collections/viandes-poissons-et-proteines-vegetales/products/2-coquilles-st-jacques-sauce-au-champagne
Также у них есть хорошие десерты, тоже удобно:
https://cool-simple.com/collections/desserts/products/gateau-chocolat-caramel
https://cool-simple.com/collections/desserts/products/4-oranges-givrees

Еще надо посетить marché Jean Talon