Королевский дом тем и силен, что идет в ногу со временем и при этом не пренебрегает традициями.

> попробуй представить елизавету в ситуации, где она ни в короне ,и ни в шляпке на приеме

а ты можешь представить мать нынешней Елизаветы вручающей высокие государственные награды шуту (мистер Бин), гею (Элтон Джонс) или полуголой певичке?

Кстати, фамилия Windsor была ими принята во время Первой Мировой, до этого была немецкая фамилия -- тоже не совсем стандартный поступок для королевской семьи