Для тих, хто не володіє другою державною мовою, Гугл дає такий переклад:
Poroshenko: "We will never win back these areas by military means."
http://www.lefigaro.fr/international/2014/06/27/01003-20140627ARTFIG00363-le-president-ukrainien-explique-son-plan-de-paix-au-figaro.php

Unfortunately, the Ukrainian mass media was kind of shy citing this recent interview by the President of Ukraine.

Quote [translated from French]:

On the occasion of his first meeting with five major Western media, including Le Figaro , the president of Ukraine, Petro Poroshenko , said in Brussels on Friday its strategy to keep the breakaway provinces of the country: "We will never win back these regions by military means. We must reclaim there minds and hearts," he said, asserting "ready to decentralization ", to "renovate infrastructure" and "proclaim a general amnesty "for insurgents that would weapons. He also admits that the repeal of a second official language of the Russian was "a mistake: I could never enact such a law."

Petro Porochenko : «Nous ne regagnerons jamais ces régions par la voie militaire.»