На подходах к минимаркету впереди нас на узком тротуаре оказались две чернокожие женщины, которые болтали, не замечая, что за ними кто-то идет. Но когда заметили, отпрыгнули в разные стороны, пропустили нас вперед и еще долго шли за нами, обращаясь к моему брату: "Мистер, мистер, простите и, пожалуйста, не говорите нашему хозяину".

Чего не говорите? Какому хозяину? Знать его не знаем.

Оказалось, они очень просили нас никому не рассказывать, что они не уступили дорогу белым людям.

Шел, напомню, 1995 год. Правда, негритянкам было лет по 50. Возможно, люди помоложе так себя не повели бы. Не знаю.

Многие бизнесы, владельцами которых были белые, ушли из небоскребов в центре в "спальные" районы. Этот момент принято считать началом экономического упадка Йоханнесбурга – перемены происходили не только к лучшему.

Город разделился по цветам: "черная" сердцевина, "белый" внешний круг, и эти два мира почти не смешивались.

Лично я по-настоящему ощутила, что в стране что-то происходит, когда в нашем районе Roodepoort забили заднюю дверь в цветочном магазине, через которую служанки забирали заказы для господских домов – заходить через главный ход им было нельзя.

Безусловно, роль Нельсона Манделы в жизни страны, которую я горячо люблю, велика. Боюсь только, что не все южноафриканцы запомнят его одинаково.

Многие мои знакомые, соседи, знакомые знакомых уехали из ЮАР в Австралию и Новую Зеландию на исходе 1990-х, когда разгул преступности в стране превысил все мыслимые пределы. Рынок недвижимости захлебнулся от количества предложений, дома продавались почти за бесценок.

Все эти люди тоже вспоминают сегодня Нельсона Манделу. По-своему.

Думаю, главная его заслуга заключается вовсе не в том, что он объединил нацию. Люди разного цвета кожи просто научились жить по новым правилам, более или менее мирно рядом друг с другом – но вряд ли это можно назвать единством.

Его заслуга, на мой взгляд, в том, что он предотвратил страшную резню, которая казалась неминуемой. И за это ему огромное спасибо и долгая память.

http://www.bbc.co.uk/russian/blogs/2013/12/131206_blog_south_africa_memories.shtml