Re: Пра Маскоку
Author: george [301 views] 2020-09-25 22:26:33
In response to: Re: Пра Маскоку by Mikle, 2020-09-25 21:42:12
Mikle, спасип, ну ты прямо по больной наге :)
Текст таки написан, и я его читаю, но: когда включаешь этот OBS, ну типа когда надо говорить и показывать одновременно, то читать уже не получается, разве что распечатать текст предварительно, тупо на бумаге. Суфлера у меня нету и не будет. :)
И емае, я уже не умею на чистом русском, англицизмы так и прут... Не знаю что с этим делать. Меня Карпов в прошлый раз упрекнул за слово "краудед" (crowded), я потом долго думал, а как это по-русски... "Этот пляж сильно краудед" - как сказать коротко и емко? Я, честно говоря, думаю, что нас даже там понимают. Слово "хайп" я например в каком-то русском фильме услышал в первый раз. :)