Иду по улицам самого венгерского на всей Украине города Берегово. Здешние жители в большинстве своем закончили Вторую мировую войну в составе 4-го Украинского фронта. Памятники советским солдатам ухожены и украшены, и «афганцы» в чести, и Герои Советского Союза. Венгров проживает всего 150 тысяч, 12 процентов от общего числа жителей Закарпатья и капля в море по отношению к населению всей остальной страны. Венгерских паспортов выдано много больше - 200 тысяч. Все ищут в архивах хоть какой-то намек на венгерское прошлое своих предков, чтобы уехать на заработки в Европу и построить у себя на родине дом, пробираться к которому придется по рваному асфальту, который не меняли, кажется, со времен СССР...
Здесь все так живут - уезжают, платят налоги в другой стране, наблюдая за жизнью «за перевалом» из-за высокого забора.
За перевалом находится Украина.
- Как вам, наверное, тяжело думать, что в вашей стране идет война! - подсаживаюсь на лавочку к пожилому венгерскому деду.
- А что нам за дело до этой Украины? - изумляется он. - Где Украина и где мы?
Дедушку зовут Ласло. Родители его родились еще в Австро-Венгрии, братья - в Чехословакии, сам он - в Венгрии времен Второй мировой, хотя никто из них никуда не переезжал. Но в паспортах у всех записано одинаково: «Украина».
- Какая Украина, когда в 1942-м тут никакой Украины не было! - ворчит дедушка.
По Закарпатью можно изучать историю Европы - здесь вам каждый первый расскажет про Трианонский мирный договор, в результате чего Венгрия потеряла две трети своей территории и этот край, как мячик, стали кидать из страны в страну.
Ущемляют ли здесь права венгров? Можно сказать, нет. И театр есть, и газеты, и названия улиц на двух языках. В самом центре Берегово - университет, построенный Венгрией, к которому прилагается главная городская достопримечательность - общежитие с евроремонтом. Повсюду венгерские флаги, памятники и веночки национальных цветов. Венгерские дети идут из венгерских школ. Идиллия!
- Вас, наверное, обидел закон об одном государственном языке - украинском, который приняла новая власть? - задаю дедушке Ласло наводящий вопрос. И опять слышу:
- А какое нам до него дело?
На украинском в Берегово почти не говорят. Старая Украина для венгров ничего не делала, но и жить не мешала.
- Мы на этой земле уже шесть государств пережили. Переживем и Украину, - философски посмеивается дед.