Приметы - это не про Канаду/США. Приметами грешат азиаты и СССР (из известных мне культурных "отличий")
Это один из шоков для Канадцев от совков - озабоченость приметами.