в анкете на английском языке слово "национальность" означает "гражданство". Этническую группу это слово означает только в современном русском.