Скорее всего было какое-то упрощение, и оставили просто статью за присвоение чужого имущества. А кем и чьё - уже не важно. Хотя, может я и не прав, я просто не знаю этой темы.