A re-elected Liberal government will move forward with a three-part housing plan. A Home For Everyone will (жилье для всех? где-то я это уже слышал):

1. Unlock Home Ownership: Liberals will help save a family buying their first home up to $30,000. - как конкретно? И вообще, 30,000 при нынешних ценах это копейки, т.е. никому не поможет, а таксы увеличит.
2. Build More homes: Liberals will build, preserve, or repair an additional 1.4 million homes in four years. Либералы будут строить? На субботниках? Найс
3. Protect your Rights: Liberals will create a Home Buyers’ Bill of Rights to make the process of buying a home fairer, more open, and transparent. Ничего хорошего это не означает. Как бы до "уплотнения" не дошло, все может быть... Или повышения таксов на тех буржуев, которые настолько буржуи, что вдвоем живут в целом доме.