Vaccinated people are dying from the Delta variant, but in small numbers and almost all are over 50, UK data shows