Трудно советовать через почти 20 лет.

Бровары - город, Буча (Ирпень) - село, вернее полусело-полудачный поселок.
Где работают и куда (на чем) ездить будут? В Бровары идет трехполосный "хайвей". В Ирпень по вечерам даже в будние дни пробки - узкая гостомельская траса (по опыту 5-ти летней давности).

Как ходят электрички сейчас не знаю. Раньше до Ирпеня ходили как часы.



А вообще - покупай то что она хочет, а то будешь виноват. Хотя все равно будешь виноват.