Хороший пост. Я не знаю, как ты, но мое поколение выросло вот на всех этих идеалах самоотречения, растворения в другом, стремления к полноте слияния как меры высшей, абсолютной любви.
Поэтому для меня было неожиданным, например, мнение Йейтса в "Холодной гавани" о взаимоотношениях персонажей не как о нормальной любви, а лишь как тотальной взаимозависимости.
Но к тому времени я в этом уже тыщу раз убедилась на практике, поэтому удивлялась недолго. А вот моя приятельница отвергла и весь роман, по-моему, по этой причине. И насчет "мы с удовольствием посмотрели фильм" - мне знаешь, что понравилось? Что на самом деле невозможно так сказать по первому размышлению. Как-то оно само добавляется "мы оба", подчеркивая "оба", если обоим понравилось, и это прозвучало в явном виде. Или само собой всплывают уточнения, кому как. Когда-то мне казалось, что это нескромно - вместо одного мнения давать два, а потом поняла, что искать несовпадения, даже минимальные, добавляет мыслей и интереса не только мне, но и тем, кому советую. И мне тоже интересно, когда мне рассказывают два видения.
Но вообще вся тема слияния и конфликтов из-за невозможности его достичь - мне кажется очень человечной и современной.