Когда-то мне рассказали, что символ Квебекa - fleur de lys - никакая не французская лилия, а нежный цветок, появляющийся рано по весне у нас в лесах, и я все время считала, что это он и есть. И только сегодня выяснила, что это и не лилия, и не ирис, а загадочный триллиум, у которого я даже не знаю, есть ли название на русском попроще?