это журналистская интерпретация формулировок. если начал разрушаться компрессор, то это реально хана. давно уже была катастрофа, я не помню деталей, но разлетающимися деталями покрошило трубопроводы гидросистемы и самолёт остался без управления. посмотрим что дальше скажут...