Если с остановками, размеренно, с изучением местной кухни, и всякими развлечениями - то это road trip. А если с одной остановкой каждые 1200 км - it's torture.