: хотя между ними немного общего, если вдаваться в детали.

это так же пойнт военного корреспондента (в 1988 году) boston globe, который в прошлом году написал статью в нашей родной канадской national post.

In several ways, the two calamities are similar. The Malaysian Boeing 777 wandered into a messy civil war in eastern Ukraine, near the Russian border; the Iranian Airbus A300 wandered into a naval skirmish—one of many clashes in the ongoing “Tanker War” (another forgotten conflict)—in the Strait of Hormuz. The likely pro-Russia rebel thought that he was shooting at a Ukrainian military-transport plane; the U.S. Navy captain, Will Rogers III, mistook the Airbus for an F-14 fighter jet. The Russian SA-11 surface-to-air missile that downed the Malaysian plane killed 298 passengers, including 80 children; the American SM-2 surface-to-air missile that downed the Iranian plane killed 290 passengers, including 66 children. After last week’s incident, Russian officials told various lies to cover up their culpability and blamed the Ukrainian government; after the 1988 incident, American officials told various lies and blamed the Iranian pilot. Not until eight years later did the U.S. government compensate the victims’ families, and even then expressed “deep regret,” not an apology.