Ха.
Похоже что гуглохром автоматом обрамляет а не сайт.
Если вставлять в пустое окно сообщения, то вставляет как тескт
А вот если в окне уже что-то набрано то при вставке идет обрамление как линка.
причем шорткаты для вставок разные, в первом случае выскакивает попап "Paste", а во втором в верхней части появляется рибон с иконками, соответственно при нажатии на иконку "вставить" вставляет уже обрамленный линк.