Some investors have suggested that Macy's sell its best-known asset, its flagship Herald Square location in New York, to raise cash so that it can pay a higher dividend to shareholders or buy back shares.