Да, но nio - для Java, а задача - хостить на node.js (желательно).

Сервера тоже можно накластерить - это не проблема. Но возникает вопрос in-memory shared data, а тогда, возможно Rabbit/Zero MQ придется добавлять.

Просто этот socket.io выглядит заманчиво красиво. Сервер и клиент - буквально в 20 строк кода и вуаля - real-time bidirectional event-based communication.