У меня стоит cygwin с прописанным в PATH /bin и /sbin , там есть kill. Хотя судя по симптомам может тоже не сработать - чудес не бывает.