во всех остальных случаях переводчик напишет "630 человек, большинство в украину".

ибо мы не знаем сколько было того большинства -- 350, 500 или 629 человек (соотвественно в обратную сторону 280, 130 или 1). а не знаем мы потому, что обсе в отчете не указал.