Могут ли несколько рантаймов сосуществовать в рамках одной системе?

Да, разные framework (2.0, 3.5 и т.д.) - run side by side.