2500 минус таксы.
В России традиционно считают чистые деньги из ведомости.
В Канаде традиционно считают до таксов.

Ну и Канадский доллар дешевле американского.

В России про канадский доллар и недогадываются. Т.е скорее всего имелось в виду зарплата кандского рабочего 1500USD после таксов.