google: нефтеплатформа России "Орлан" site:.ru
выдает полтора десятка мутных сайтов.

ни одно бизнесиздание ни на русском ни на английском про эту новость не написало.

кстати, в сообщение указано, что "Авария на платформе произошла еще 16 июля".

на самом деле, в этот день на этой платформе находился путин.

http://www.km.ru/economics/2013/07/16/partnerstvo-rosnefti-i-exxon-mobil-po-razrabotke-arkticheskogo-shelfa/715897-pu

Добывающие компании «Роснефть» и ExxonMobil, договорившиеся ранее о совместном освоении арктического шельфа России, также вместе должны работать и в США. Об этом президент Владимир Путин заявил 16 июля во время телемоста с главой «Роснефти» Игорем Сечиным и президентом ExxonMobil Нилом Даффином. Сам глава государства находился на нефтеплатформе «Орлан» в Охотском море.

«Мне приятно, что ExxonMobil становится стратегическим партнером крупнейшей компании «Роснефть». Я рассчитываю и исхожу из того, что и «Роснефть» будет работать с ExxonMobil в других регионах мира, в том числе в Мексиканском заливе и США», — цитирует главу государства «Би-би-си».

http://www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2013/07/130716_rn_putin_rosneft_exxon.shtml