Скан паспорта - тупой фейк.
Ошибки людей не очень хорошо усвоивших иврит, а также невнимательно использовавших транслит.ру для написания ивритских слов.