ПМГ услиливает слежку за гражданами в два раза:

The budget of Canada's electronic eavesdropping agency will almost double this year.
Estimates tabled in Parliament on Thursday show Communications Security Establishment Canada will receive $829 million in 2014-15, up from just under $444 million this year.

Зато бюджет тех, кто должен за ними наблюдать и всяких не нужных ПМГ демприбамбасов, уменьшен:
The auditor general loses more than $6 million and the chief electoral officer about $18 million