Если быть хронологически точным, то дело надо представить так: П.Обама, узнав, что Uncle Dudley едет на олимпиаду, стал уверен, что он там своих, североамериканцев в беде не бросит, успокоился и дал хомякам отмашку