Я бы сделал промежуточную плату, а на ней поставил бы разъем с нужными GPIO.
Более легкий, но менее удобный вариант: припаять проводками разъем к обратной стороне борда.