Вообще, словосочетание "to have been targeted" самое любимое у местных полицаев и употребляется по моим наблюдениям когда им нечего сказать по делу. Наверное для хомячков это что-то успокаивающее, типа не ссыте пока не за таргетены. Это типа step 1. Когда дело дохлое, а чего-то надо сказать говорят типа вот мы уже со дня на день есть все необходимые улике и т.п. лабуда в надежде что у преступников сдадут нервы и они явятся с повинной.
Если step 2 не привел к успеху, то ждут когда подвернется новое убийство и о предыдущем забудут.