ну...
Я же просил не принимать близко к сердцу мою писанину - не силенс я в этом...

-->Драйв сам по себе будет будет выполнять попытки чтения сектора без всяких виндоусов и их параметров.
Сам по себе?
сам по себе он даже утонуть не сможет. Железяка будет выполнять команды и не более.