Ну и что это за Ванкувер у нас опять? Где лето, я спрашиваю?