А по-моему вовсе не верно. Восприятие у всех разное, и может быть Трюдо didn't do a great job чтоб донести свой мессадж до... скажем так, для тех у кого попытка анализа воспринимается как слабость.