Дьявол в деталях. Неправильные слова он выбрал. Он оправдывал конкретных террористов. Никаких обобщений не сделал. Говорить надо было в общем ключе. Типа:
To prevent cases like this we need to have more united, more integrated society where nobody will felt left alone.

Без всякой референс к особой заботе о обездоленных террористах.
Твоя проблема что ты не читаешь текст буквально а загоняешь его в рамки проблемы как ты ее видишь