Мы тоже берем в рент машинку по германии кататсо. Идем в гуголь translate, пишем rent a car переводим на немецкий, ищем в гугле. Нашли несколько контор мессных. Надо заряжать гуголь чтоб переводил странички - не совсем удобно, зато мудем ездить на пятерке вместо тройки. Удачи.