Если вместо 44.1 килогерц дать частоту самплинга звуку 48 килогерц, то кино будет играть быстрее на Убунту.