справедливости ради следует заметить, что слово это польское и доселе потребляемое

непонятно почему в союзе стало обидным и подменено "новым" словом из иврита (עבר)