Как-то пришлось мне делать RAM-диск для системы на VxWorks.
Там, надо сказать, не много вариантов. FAT и какое-то их собственное извращение. Мне надо было обеспечить фонты для X-server. К моему счастью там не было конфликтов вызванных case insensitivity.
Я на Линукс машине быстренько соорудил образ диска ФАТ на 5 мегабайт, заполнил его минимальной файловой структурой для фонтов и тут засада! как мне его в VxWorks подставить. Я создал массив в программе на VxWorks, командой

hexdump -v -e '16/1 "0x%02x, "' -e '"\n"' file.bin

представил образ диска в виде приемлимом для С программы и скомпилировал так.